1. 認知與接受條款

吉吉商行(以下簡稱SISTER777S)係依據本服務條款提供吉吉商行SISTER777S 
(http://www.sister777s.com）服務 (以下簡稱「本服務」)。
當您使用SISTER777S時，即表示您已閱讀、瞭解並同意接受本約定書之所
有內容。

吉吉商行SISTER777S有權於任何時間修改或變更本約定書之內容，建議您
隨時注意 該等修改或變更。您於任何修改或變更後繼續使用吉吉商行SISTER777S，將視為您已閱讀、瞭解並同意接受該等修改或變更。如果您
不同意本約定書的內容，建議您應立即停止使用。
若您為未滿十八歲，除應符合上述規定外，並應請貴家長（或監護人)閱讀
、瞭解並同意本約定書之所有內容及其後修改變更後，方得使用或繼續使
用吉吉商行SISTER777S。當您使用或繼續使用吉吉商行SISTER777S時， 
就已表示貴家長（或監護人）皆已閱讀、瞭解並同意接受本約定書之所有
內容及其後修改變更。

2. 與第三人網站的連結

吉吉商行SISTER777S只提供日本網路代標及代購之服務，目的在便利您
購物的方便。
若您可能會瀏覽或連結至其他業者經營的網站，皆不屬於吉吉商行 
SISTER777S負責範 圍之內。

吉吉商行SISTER777S對檢索結果不擔保其合適性、可依賴性、即時性、
有效性、正確 性及完整性。您使用本服務或經由吉吉商行SISTER777S
連結之其他網站而取得之資訊 或建議，也不擔保其為完全正確無誤。


3. 吉吉商行SISTER777S僅僅"代替"會員在日本YAHOO網站或其他日本購物
網站參予競標或代購,確定得標後將標的物替您運送回台灣,並不承擔賣方
不寄貨的風險,也不負責標的物的品質問題!標的物的售後服務或維修問題
吉吉商行SISTER777S不負責處理,這些請每位會員務必在委託吉吉商行
SISTER777S下標 競標前一定要考慮清楚!謝謝!

4. 您的註冊義務與安全使用 

為了能使用本服務，您同意以下事項: 
(a) 關於您的會員註冊的資料,將會受到本站的保護與規範 
(b) 依本服務註冊表之提示提供您本人正確、最新及完整的資料 
(c) 維持並更新您個人資料，確保其為正確、最新及完整。若您提供任 
何錯誤或不實的資料，SISTER777S有權暫停或終止您的帳號，並拒 
絕您使用本服務之全部或一部份。 
(d)當您完成SISTER777S會員註冊程序後,您在SISTER777S會有一個屬於 
您個人的使用密碼及帳號,維持密碼及帳號的機密安全,以及利用此 
密碼及帳號所進行的一切行為,您將負起完全的責任.倘若您的密碼 
及帳號遭到盜用或有其他任何安全問題發生時，您將立即在第一時 
間通知SISTER777S

5. 兒童及青少年之保護 

SISTER777S僅提供網路代標及代購的服務,敬請各位家長謹慎選擇合適網 
站供兒童及青少年瀏覽,所有網路上不適宜兒童及青少年的資訊,均不在 
本站負責範圍之內!

6. 使用者的守法義務及承諾 

您承諾絕不為任何非法目的或以任何非法方式使用SISTER777S，並承諾 
遵守中華民國相關法規及一切使用網際網路之國際慣例和下列規定。


A. 冒用他人名義使用本服務。 
B. 公布或傳送任何誹謗、侮辱、具威脅性、攻擊性、不雅、猥褻、不實、
違反公共秩序或善良風俗或其他不法之文字、圖片或任何形式的檔案於 
SISTER777S上。 
C. 侵害 SISTER777S名譽、營業秘密、商標權、著作權、專利權、其他智
慧財產權及其他權利。 
D. 違反依法律或契約所應負之保護。 
E. 傳輸或散佈電腦病毒。 
F. 其他SISTER777S有正當理由認為不適當之行為。

7貨品遺失: 

A.SISTER777S 會協助處理賣家不寄貨之問題,但不處理理賠之事項 
B.若有賣家寄出有貨運單號碼;確定是SISTER777S寄送時所遺失;
空運-100%全額處理;
海運-70%金額處理

8. 買賣或其他交易行為 

SISTER777S 是一個專門代替會員在日本YAHOO網站或其他日本購物網站 
出價競標或購物之網站,每位會員在找尋到自己想要購買的商品時, 
所有的購物流程就必需遵循買和SISTER777S 之約定。

9. 免責聲明 

您明確了解並同意： 
SISTER777S所服務每位會員的宗旨及規範,對本服務不提供任何明示或默 
示的擔保，包含但不限於商業適售性、特定目的之適用性及未侵害他人 
權利。SISTER777S不保證以下事項： 
(a)本服務將符合您的需求， 
(b)本服務不受干擾、及時提供、安全可靠或免於出錯， 
(c)您經由本服務購買或取得之任何產品、服務、資訊或其他資料將符合您 
的期望。是否經由本服務之使用下載或取得任何資料應由您自行考量且 
自負風險，因前開任何資料之下載而導致您電腦系統之任何損壞或資料 
流失，您應負完全責任。您自SISTER777S或經由本服務取得之建議和資 
訊，無論其為書面或口頭，均不構成本服務之保證。


10. 智慧財產權的保護 

SISTER777S所使用之軟體或程式、網站上所有內容，包括但不限於著 
作、圖片、檔案、資訊、資料、網站架構、網站畫面的安排、網頁 
設計，均由SISTER777S或其他權利人依法擁有其智慧財產權，包括但 
不限於商標權、專利權、著作權、營業秘密與專有技術等。任何人 
不得逕自使用、修改、重製、公開播送、改作、散布、發行、公開 
發表、進行還原工程、解編或反向組譯。若您欲引用或轉載前述軟 
體、程式或網站內容，必須依法取得買對SISTER777S或其他權利人
的事前書面同意。尊重智慧財產權是您應盡的義務，如有違反，您應
對SISTER777S負損害賠償責任（包括但不限於訴訟費用及律師費用
等）。

11. 拒絕或終止您的使用 

您同意SISTER777S得基於其自行之考量，因任何理由，包含但不限於
缺乏使用，或SISTER777S認為您已經違反本服務條款的明文規定及精
神，終止您的密碼、帳號（或其任何部分）或本服務之使用，並將本
服務內任何「會員內容」加以移除並刪除。SISTER777S亦得依其自行
之考量，於通知或未通知之情形下，隨時終止本服務或其任何部分。 
您同意依本服務條款任何規定提供之本服務，無需進行事先通知即 
得終止，您承認並同意，SISTER777S得立即關閉或刪除您的帳號及您 
帳號中所有相關資料及檔案，及停止本服務之使用。此外，您同意 
若本服務之使用被終止，SISTER777S對您或任何第三人均不承擔責任。